对联-故宫三大殿的对联注译
故宫三大殿的对联注译
太和殿：
上联：帝命式于九围兹惟艰哉奈何弗敬。
出自《诗经》
；兹惟艰哉：出自《尚书》
；弗敬：出自《礼记》
。
注释：天帝任命君主治理天下，这真是艰难的事情，怎能不对
上天心怀诚敬呢？
实际上太和殿的上联关键字就两个“敬帝“这里的“帝”指的
是“天帝”
，所以中心意思就是“敬天”
。
保和殿：
上联：祖训昭垂我后嗣子孙尚克钦承有永。
祖训：出自《尚书》
；尚克钦承：出自《尚书》
。
注释：祖宗的训诫昭明永垂，我后嗣子孙要能够敬奉继承直到
永远。
上联的关节字有两个“承祖”
，
“承祖”和“法祖”
（效法祖先）
是一个意思。
中和殿：
上联：时乘六龙以御天所其无逸。
时乘六龙以御天：出自《周易》
；所其无逸：出自《尚书》
。
注释：天帝驾六龙拉的车统御上天，使日月星辰按照他们的轨
迹运转。因为他不贪图安逸（暗示君主治国也不能贪图安逸）
。
本文经用户投稿或网站收集转载，如有侵权请联系本站。
