意思-万花丛中过片叶不沾身的意思
万花丛中过,片叶不沾身的意思是:用来形容男人对待感情专一或者是洁身自好,后来引申为虽然身边的诱惑很多,但却能保持本心,不为外界所影响。出自《金刚经》,是佛教的一种境界,与俗语“牡丹花下死,做鬼也风流”相对。
1、万花丛中过,片叶不沾身是什么意思2、“万花丛中过,片叶不沾身”是什么意思3、“万草丛中过,片叶不沾身”是什么意思4、百花丛中过 片叶不沾身 这句话到底什么意思
万花丛中过,片叶不沾身的意思是:指一个男人风流、潇洒,却不独爱。桃花运非常旺,喜欢他的女人不计其数,但是却没有一个女人能缠上他、控制他,他知道该怎么打发这些女人,让自己能做到独善其身。通常用来形容情场老手。出自《金刚经》,原话是:“万绿丛中过,片叶不沾身。”是佛教里面说的一种境界:春天万物复苏我们去赏花,却没有一片花瓣沾在我们的身上。人到凡尘中去,却能够脱俗而归。与俗语“牡丹花下死,做鬼也风流”相对。
汤显祖在其《牡丹亭》运用这句话写了一首诗:“万花丛中过,片叶不沾身。晓带轻烟间杏花,晚凝深翠拂平沙。长条别有风流处,密映钱塘苏小家。牵回百意铸诗堂,众赋诗词亦乎忙。激扬毫情荡九州,倾注诗句展风流。牡丹花下死,做鬼也风流。“现在人们所运用的通常是《牡丹亭》里这句话的意思,比喻凡尘中的男子风流了、放纵,但最后却不属于任何一个人,也不会给任何一个女人留下希望与幻想,他们看似多情,实则无情。
想要理解这句话的意思,首先看看这句话里面的几个词的意思。”花“是指女孩子,”片叶“的意思是”一片叶子“;万花丛中过,片叶不沾身的原意是:从茂盛的花丛中穿过,而不沾到一片花叶。引申义是虽然身边的诱惑很多,但却能保持本心,不为外界所影响。
正如现在的人们,谈恋爱就是一个快餐的模式,很多人都无法保持初心,都被外界的这些环境所影响,认为谈恋爱就是这样的。真正的恋爱是细水长流。就如我身边的一对恋人,他们偶尔见见面,会在每个节日给对方送一个礼物,会有争吵,但是始终在一起,没有分开,我觉得这就是谈恋爱的正确打开方式,也希望每个人都有正确的恋爱观,趁着青春年少,轰轰烈烈的爱一场,也不枉来这个世界走一遭。
万花丛中过,片叶不沾身给我们的启示:希望每个人都能保持本心,不要在这个花花绿绿,酒醉金迷的世界里迷失了自己,能够抵抗得住诱惑,并且拥有正确的人生观,世界观,价值观。
意为从茂盛的花丛中穿过,而不沾到一片花叶。还有一层意思,即周旋于很多女人之间却没有任何纠缠问题。
万花丛中过,片叶不沾身。出自元曲《牡丹亭》。
原文:
万花丛中过,片叶不沾身。 晓带轻烟间杏花,晚凝深翠拂平沙。长条别有风流处,密映钱塘苏小家。牵回百意铸诗堂, 众赋诗词亦乎忙。激扬豪情荡九州, 倾注诗句展风流。 牡丹花下死,做鬼也风流。
翻译:
(我)从鲜花从中穿过,(但是)(我)并没有在我身上留下任何的叶子、花瓣。在早晨穿过袅袅青烟和杏花林,晚上就坐下远眺远处的翠绿青葱。风光景致别有一番风味,花花草草交相辉映,钱塘的苏家更添光彩。
牵回心中的万千思绪铸成诗堂,众人都忙着赋诗词。万丈豪情冲荡九州,挥毫泼墨写下的诗句展现风采。在牡丹花下死去,即使做了鬼,也略显风流。
是佛教的一种境界,与俗语“牡丹花下死,做鬼也风流”相对。
按照当今的说法,就是来形容一个人,尤其指男人,虽然游戏人间风流快活但却不惹出什么风流债吧。
万花丛中过,片叶不沾身 出自元曲《牡丹亭》
意为从茂盛的花丛中穿过,而不沾到一片花叶。
说绝情是针对花丛中的花来说,从中穿过也丝毫不去留恋,这不是绝情吗?说痴情是针对不理万花丛的原因来说的,比如说,为了远处一朵鲜花,而不理“万花”,执意去追寻那一朵花,这不是痴情吗?还有一层意思,即周旋于很多女人之间却没有任何纠缠问题。
汤显祖 《牡丹亭》万花丛中过,片叶不沾身。 晓带轻烟间杏花,晚凝深翠拂平沙。长条别有风流处,密映钱塘苏小家。 牵回百意铸诗堂, 众赋诗词亦乎忙。 激扬毫情荡九州, 倾注诗句展风流。 牡丹花下死,做鬼也风流。
原意是说一个人从万花丛中经过,连片花的叶子都没有碍妨,更不要说沾花惹草了。比喻一个人,具有高尚的情操修养,还比喻一个人做事专心认真,不受外界所诱惑,所打扰,雷打不动,坐怀不乱。
其次,它还代表一种修养高的人一种出世入世思想。出淤泥而不染,濯清涟而不妖。同流而不合污,虽在红尘尘不沾身,清者自清,浊者自浊等的人生态度。如陶公的采菊东篱下,悠然见南山,可见其达到了何等的一种思想境界。在利欲熏心的现实社会,能达到这种境界的能不是世外高人吗!
万花丛中过,片叶不沾身,这句话如果明朗起来,很容易让人想到男女层面,与这句话意思相反的是英雄难过美人关。想多少英雄好汉闯过多少刀枪剑戟,唯独控制不住美女的诱惑结果功亏一篑。人在花下死,做鬼也风流。他们信奉另类的人生哲学,又怎么能做到,坐怀不乱,独善其身,万花丛中过,片叶不沾身呢。
还可以说,这句话是一个人能力的表现。如某种技艺娴熟到了一定程度,能够做到收放自如,不会有半点瑕疵。再比如一个人做事干脆利落,不给人留下把柄,不让人看出破绽等等。