意思-万箭穿心(萬箭穿心)成语的意思解释和读音以及翻译

万箭穿心(萬箭穿心)成语的意思解释和读音以及翻译

万箭穿心是一个汉语成语,意思是形容心理受到极大的打击和痛苦,感觉仿佛被无数箭射穿一样。常用于形容爱情、友情、事业等方面受挫折、失败的时候的感受和表达。

读音为wàn jiàn chuān xīn。

万箭穿心在英语中翻译为”be heartbroken”,德语中翻译为 “von tausend Pfeilen durchbohrt sein”,法语中翻译为 “le c?ur brisé”,日语中翻译为 “万の矢を受けたような痛みを感じる”.

用法:多用于描述受到强烈打击和痛苦的心理感受,也可用于形容外表上的穿透疼痛。例如:他听到这个消息后,感觉自己的心被万箭穿心一般疼痛不已。

本文经用户投稿或网站收集转载,如有侵权请联系本站。

发表评论

0条回复