意思-上海话翻毛枪是什么意思怎么说 翻毛枪啥意思

上海话翻毛枪是对着干的意思。

上海本地话，保留了不少唐宋的中古音的字或词汇，且这些字的发音与普通话区别很大。一般来说，发浊辅音，入声的字，非本地人难以听懂。还有普通话声母为JQX，但上海话读成GKH的字，非本地人也难以听懂。熯（hoe塌饼）、籷（zak芡）、恘（qiu脾气）、竵（hua歪）、妗（xi夹夹）、捱（nga辰光）、?（dha，竹编的盛器，网孔大，扁状）、?（lang衣裳）、（密密稝man）稝、?(tou一?被头），这几个字能用上海话读出来吗（上述用钱乃荣沪语拼音注音）