意思-不作不死的英文下一句,no zuo no die why you try下一句
no zuo no die why you try,no try no high give me five let it go!
不作死就不会死为什么你还要试,不试不爽给我一巴掌。 随他去吧
no zuo no die why you try,you try you die don't ask why just do it!
不作死就不会死为什么你还要试,你试你死不说为什么。 这就搞他
no zuo no die。
不作死就不会死(No zuo no die)是网络流行语,意为没事找事,结果倒霉,广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。“No zuo no die”被编入美国网络俚语词典。
该网络用语出自高达Z(1985)第12集卡缪在击毁一台剑鱼战机时说的一句广为人知的台词。
2014年7月,广东纪委书记黄先耀用网络用语告诫学员们:“no zuo no die!(不作死就不会死)”
汉语
1、作为战胜挑衅的对手之后,以高贵冷艳的姿态补刀用语。
例:“不作死就不会死,哼,这就是挑战我的下场!”
2、看到某些人自讨苦吃后,作痛心疾首状用语。
例:“不作死就不会死啊!从此你可都改了罢!”
3、警告某些人慎重行动用语。
例:“不作死就不会死,你可悠着点儿来!
以上内容来自
“no zuo no die”意思是“不作不死”。通常来告诫那些常常“作妖”,行为出格的朋友。
其实,“no zuo no die”早就就被成功录入美国在线俚语词典UrbanDictionary(城市词典)中了,如果你在UrbanDictionary搜索“no zuo no die”,你就会看到这么一句话:This phrase is of Chinglish origin。这条短语源自中式英语。
扩展资料:
假如外国人不知道No zuo no die意思,可以用英文解释:if you don't do stupid things,they won't
切记,不要去嘲笑别人说No zuo no die,人家会反过来笑你不懂俚语!
no zuo no die:不作死就不会死。No zuo no die网络流行语,意为没事找事,结果倒霉,广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体,被编入美国网络俚语词典。
No:英语,“不”;zuo:拼音,“作”;die:英语,“死”
no zuo no die跻身2013年微博十大网络流行语之一的“no zuo no die(不作死就不会死)”根据在线词典翻译也可以查到no zuo no die的意思。
这条短语源自中式英语,意思是你如果不干蠢事,蠢事就不会反过来害你(但如果你干了,百分之百要出来还的)。Zuo是中文汉字,意思就是“找死(故意的)”。
扩展资料:
不作死就不会死(No zuo no die)是网络流行语,意为没事找事,结果倒霉,目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。今年“No zuo no die”被编入美国网络俚语词典。
该网络用语出自高达Z(1985)第12集卡缪在击毁一台剑鱼战机时说的一句广为人知的台词。
参考资料:
以上就是关于不作不死的英文下一句,no zuo no die why you try下一句的全部内容,以及不作不死的英文下一句 的相关内容,希望能够帮到您。
本文经用户投稿或网站收集转载,如有侵权请联系本站。