意思-不可捉摸词语的意思解释和读音以及翻译

不可捉摸词语的意思解释和读音以及翻译 不可捉摸词语的意思解释和读音以及英语德语法语日语的翻译还有用法 有些词语往往会让人感到不可捉摸，因为其含义并不容易把握，且常常有不同的译名和读音。以下是一些常见的不可捉摸词语及其意思解释、读音、翻译以及用法。 1. Zeitgeist（德语）/ Zīt-gīst（英语） 这是一个德语词语，由Zeit（时间）和Geist（精神）两个单词组合而成。它的意思是特定时期社会文化、政治、经济以及思维方式的总体特征。在英语中，该词语通常读作Zīt-gīst，并且被广泛地使用，尤其在文化和社会科学领域。比如，你可以说：“The Zeitgeist of the 1960s was characterized by social and political activism.” 2. Bürgerliches Zeitalter（德语）/ Bur-jer-lish-Zei-tal-ter（英语） 这是一个词组，其中Bürgerliches表示“市民的”，Zeitalter表示“时代”。该词语主要用于描述欧洲历史中的一个时期，即18至19世纪的中产阶级主导的时代。在英语中，该词组的读音为Bur-jer-lish-Zei-tal-ter，它通常被直接翻译为“Bourgeois Age”，用于讨论该时期的时代特征。 3. Weltschmerz（德语）/ Velt-shmerts（英语） 这个词语由更广泛的世界观词汇衍生而来，意思是“世界痛苦”或“对世界的失望和失落感”。自从19世纪以来，该词语已经被广泛地用于文学和哲学中，代表着对人生和生活的深思熟虑。在英语中，Weltschmerz通常读作Velt-shmerts，它的翻译主要包括“world-weariness”、“world-pain”、“sorrow for the world”。 4. Sehnsucht（德语）/ Zānsūkt（英语） 这个词语由Sehnen（渴望）和Sucht（痴迷）两个单词组合而成，表示一种切实而深远的渴望。在德语中，该词语在文学和音乐中被广泛地使用。在英语中，Sehnsucht通常读作Zānsūkt，翻译为“longing”，意思是对某个东西、人或地方的深切渴望。 5. Lebensraum（德语）/ Lay-běns-raum（英语） 这是一个德语词语，由Leben（生命）和Raum（空间）两个单词组合而成，表示一个有趣的历史概念，即某个国家或民族依赖于外部领土来“扩张其生存空间”的信念。在英语中，该词语通常读作Lay-běns-raum，并被广泛地用于讨论欧洲历史中的扩张主义思想。 以上就是一些常见的不可捉摸词语的解释、读音、翻译以及用法。虽然这些词语的意义可能并不总是容易理解，但它们在不同的文化和语言中都扮演着重要的角色，值得我们好好研究和探讨。