意思-不速之客中的速是什么意思 不速之客的速是什么意思

不速之客的“速”是指邀请的意思。不速之客的词义是指没有邀请突然而来的客人。【成语】:不速之客【读音】:bù sù zhī kè【释义】: 速:邀请。指没有邀请突然而来的客人。【出处】:《周易·需》:“有不速之客三人来,敬之终吉。”

【近义词】: 不招自来【反义词】: 特约嘉宾【示例】: 这样出乎意外的不速之客,却受着了真正是由衷而出的恳切的欢迎。 ——郭沫若《海涛集·跨着东海》

《周易·需》:“有不速之客三人来,敬之终吉.”

孔颖达疏:“速,召也.不须召唤之客有三人自来.”

速:邀请.

“不速之客”是一个成语,出自《周易·需》,上六爻辞:“上六:人于穴,有不速之客三人来,敬之,终吉。”简单翻译一下:某人家里来了三个不速之客。主人殷勤地接待他们,结果吉利。通常对“不速之客”的解释是:没有邀请而自己来的客人。放在《周易》的语境中,似乎也能解释得通,但问题在于,因此就把“速”解释为“邀请”,相当于把句子翻译了,然后再从翻译中去对应原句的意思,这明显是本末倒置的做法。

速,在汉字中的解释都是快、疾等意思,许慎《说文解字》如是说:“速,疾也。”我们可以把速解释成快,有飞速、神速等;也可以解释成速度,如、慢速等;解释成紧迫,则有速刻、速件等。但唯独没有“邀请”这一含义,查词典、百科虽然把速解释为邀请,但都是“不速之客”的孤例,很明显是后人牵强附会的解释。

释义

速:邀请。没有邀请而自己来的客人。指意想不到突然而来的客人。有时也指突然临门的歹徒。

例句

去别人家做客,事先要征得主人的同意,不要做不速之客。

来得早不如来得巧,你们既然正在用餐,那我正好当个不速之客了。

指未经邀请而自己来的客人,速:邀请。

近义词

不期而至 不请自来

反义词

非请莫入 不辞而别 不逞之徒

“速”,普通话读音为sù,“速”字,在《说文解字》中的解释为“疾也。从辵束声。遬,籒文从欶。古文从欶从言。桑谷切”。“速”的基本含义为快,如速记;引申含义为速度,如慢速。

在现代汉语中,“速”还有邀请,招致的含义,如不速之客。

本文经用户投稿或网站收集转载,如有侵权请联系本站。

发表评论

0条回复