意思-世态炎凉的意思,世态炎凉是什么意思

世态炎凉，汉语成语，拼音是sh ti yán liáng，意思是指一些人在别人得势时百般奉承，别人失势时就十分冷淡。出自《指南录杜架阁》。

世态炎凉下一句是只恐秋凉，冷落空房

出自：宋朝文天祥的《指南录杜架阁》

这句话的意思是：别人失势时就十分冷淡，所以交情也就有贵贱之分。

原文节选：一任游人竞赏，尽教鸥鹭埋藏。世态炎凉，只恐秋凉，冷落空房。

白话译文：以前的人们趋附于魏公子，而在今天则趋附于霍将军，在别人得势时百般奉承，别人失势时就十分冷淡，所以交情也就有贵贱之分。

世态炎凉阐述了人与人之间有钱有势有权就巴结，反之则冷淡远离的世俗社会的现实本质。以下是由我整理关于世态炎凉的意思，希望大家喜欢!

世态炎凉的意思

(shì tài yán liáng)

世态：人情世故;炎：热，亲热;凉：冷淡。指一些人在别人得势时百般奉承，别人失势时就十分冷淡。

出处

宋·文天祥《指南录·杜架阁》：“昔趋魏公子，今世霍将军，世态炎凉甚，交情贵贱分。”元·无名氏《冻苏秦》第四折：”也索把世态炎凉，心中暗忖。

世态炎凉的用法

主谓式;作主语、宾语、定语;含贬义。示例茅盾《一个女性》：“那他对于～的感觉，大概要加倍的深切罢?”

近义词

1、人情世故2、人走茶凉

反义词

1、一如既往2、炙手可热

世态炎凉 成语 解析

成语解释：凉：冷淡。指旧社会一些人在别人得势时百般奉承;别人失势时就十分冷淡。

成语出处：宋 文天祥《杜架阁》：“世态炎凉甚，交情贵贱分。”

成语繁体：丗态炎凉

成语简拼：STYL

成语注音：ㄕㄧˋ ㄊㄞˋ ㄧㄢ╛___SIMPLE_HTML_DOM__VOKU__AT____ ㄌㄧㄤ╛___SIMPLE_HTML_DOM__VOKU__AT____

常用程度：常用成语

成语字数：四字成语

感情色彩：中性成语

成语用法：世态炎凉主谓式;作主语、宾语、定语;含贬义。

成语结构：主谓式成语

成语年代：古代成语

成语正音：炎，不能读作“rán”。

成语辨形：炎，不能写作“然”。

近义词：人情世故

反义词：一如既往、炙手可热

成语例子：(1)自从家道中落，他饱尝了世态炎凉的滋味。(2)他失势之后，尝尽了世态炎凉的滋味。

英语翻译：fickleness of human friendships

日语翻译：世(よ)の移(うつ)り変(か)わり，人情(にんじょう)の変(か)わりやすくあてにならない例(たと)え

俄语翻译：преклоняться перед богатством и с холодным равнодушием...

其他翻译：<法>inconstance des rapports humains

成语 谜语 ：冷暖人间

世态炎凉的成语 造句

1、世态炎凉,人心叵测,害人之心不可有,防人之心不可无啊。

2、世态炎凉,人心叵测,真想青灯古庙,决断尘缘,过自己想要的生活!

3、人生，原本就是风尘中的沧海桑田，只是，回眸处，世态炎凉演绎成了苦辣酸甜。

4、纵使世态炎凉，却总有一种感动存放在你我心间;纵使淡漠无边，却总有一种信仰让我们泪流满面。因为人间不只有坚冰还有火焰，我们要懂得感谢;因为脸上不只有冷漠还有笑颜，我们要学会感恩。

5、在生活的航船中颠簸了这么久,也看遍了人间的世态炎凉,蓦然回首,他不免有越凫楚乙之感。

6、他失势之后，尝尽了世态炎凉的滋味。

7、可憎者人情冷暖，可厌者世态炎凉。

8、自从家道中落,他饱尝了世态炎凉的滋味。

9、只要莫逆之交的真情洋溢与世态炎凉的残酷有了比较，一个人才会恍然大悟。

10、你别再怪那些朋友了，世态炎凉，自古如此，不足为奇。

以上就是关于世态炎凉的意思,世态炎凉是什么意思的全部内容，以及世态炎凉的意思 的相关内容,希望能够帮到您。