褶的读音

褶的读音

褶是多音字，读音分别为“zhě”和“xié”。

读音为zhě时

1. 褶襭：衣服的前后襟。古时深衣大带，上达颈下至膝，垂在前面作囊贮物，因即叫褶。后也指从腋下到膝后面的一片东西。唐 颜师古 《匡谬正俗》卷六：“古者深衣，盖有制度……若俯视其前，则遗领若属焉。后去此者，正当垂带而取齐耳。……又长襦上乃施褶下缘，故以倒合垂韍，而令其入於衣领之中。衣既合体，则两边合折而下，中央之带方合，且直垂而下，至下不倾。今之襭韍者，乃古之全废衣领，从下倒垂，故以合折取齐耳。亦曰左衽者，则敛之为左契以压右；右衽者，则敛之为右契以压左。盖古人视死如生，既敛之后，送至圹竁而方坼去之。”参见“襭”、“襭韍”。唐 徐铉 《奉和圣制登太行山中言志应制》：“旌斾飘飘指 秦 晋 ，众山含怨鼓鬣鸣。扪参历井仰天叹，十二金人齐太羹。”按，参、井、金人，皆星名。《史记·秦始皇本纪》：“收天下兵，聚之咸阳，销以为钟鐻，金人十二，重各千石，置廷宫中。”宋 苏轼 《次韵孔毅父集古人句见赠五首》之一：“君不见 韩信 英淮王 ，立国还须 婴 与 苍。”自注：“婴与苍，未详其人。疑是 婴勃 也。”按，《史记·淮南王安传》作“未央宫斩 淮南王 螻”。螻同虷。《史记·淮南王安传》：“遂乃追治 虷 与 婴勃 谋反时。”亦作“ 虷婴勃 ”。 清 王念孙 《读书杂志·史记》：“虷与婴勃谋反时，《索隐》曰：‘虷音胡昆反。’”按，《史记·淮南王安传》作“虷与 婴等谋反时”。清 赵翼 《戏为二绝句》之二：“事有反经乃合道，心原用逆而通泰。”

读音为xié时

1. 褶纹：衣服上的褶皱。唐 白居易 《和梦游春诗一百韵》：“半酣凭槛起，全胜下机眠。刀尺裁云锦，针线缀烟叶。褶纹添旧葛，祫祭格新雁。”宋 周邦彦 《浣溪沙》词：“掠削云鬟旋装束，秋风吹入眉间褶。”清 李渔 《闲情偶寄·声容·治服》：“昔人制衣饰之法未尝不妙于制冠……衣之襟必加襞戜数层，若先裁破而后加者便硬而不灵。此层数虽多，而折法须活；褶痕欲俏，莫妙于弯环曲转；欲粗先细。”冰心 《三寄小读者·通讯一》：“八天的假，转眼就要过去了。许多地方我没去过，应当去看看。上哪里去玩呢？我选择了一个地点——颐和园。”