九上醉翁亭记原文及翻译(醉翁亭记标准翻译)

九上醉翁亭记原文及翻译(醉翁亭记标准翻译)

醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之间，虽有无数风景，却以归于一道“清”的字抒写，传神致远，令人神往。这种清像奇峰异石一样，高大无比，壮丽非凡，难以企及。这种清是人类追求的永恒，亘古不变。

夫山水之间，亦有真赏与假赏，真赏则游心惊翠拍岸声，假赏则人人有之，志不同而观其宝玩也。饮酒登高，观山水之胜，尤不可无心。是以诗云：登高壮观天地间，大江茫茫去不还。——唐玄宗登长安城楼望海。

快哉踏步，山水何足挂齿！衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。——岳飞词。

醉翁亭记这篇文章通过亲身经历，以诗意的笔触刻画了风景之迷人，令人沉醉其中。同时，这篇文章也传达出了一种追求清和与自然的心境，在这个繁忙的都市生活中，每个人都需要拥有一份宁静和美好，而这种美好，在山水之间必定能找到。

作者的笔调优美，充满了诗意和画意，蕴含了老庄哲学的人生智慧，令人回味无穷。九上醉翁亭记，不仅是一篇文学作品，更是一部散文经典。