岳阳楼记的原文和翻译(岳阳楼记第二段)

岳阳楼记原文及翻译

原文

谁言寸草心，报得三春晖。阴生岭上松，晴见岚间水。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在？槛外长江空自流。

翻译

有人说，纵然只是寸草，只要得到三春的阳光，也会开出生机。在山岗上，一棵棵松树既能在阴暗处顽强生长，也能在晴朗的空气里繁茂生长。潭水静谧，倒映着云影，岁月匆匆，星辰变换，日月更替，秋天来临。那些曾经在楼阁里权倾一时的帝王贵族，如今又在何方？唯有那长江水流依旧，不曾停歇。

作为我国历史文化名楼之一，岳阳楼自古以来便是文人墨客赞叹不已的古迹。《岳阳楼记》是唐代大诗人范仲淹所做，被誉为一篇"千古绝唱"，诗意深刻，视野开阔，令人流连忘返。在岳阳楼的第二段中，诗人范仲淹将他眼中的山水历史与天地人文融为一体，赞叹了大自然无穷魅力和奇妙变化。

岳阳楼坐落于湖南省岳阳市岳阳楼区，修建历史悠久，始建于东晋元嘉年间，距今已有1700多年历史。在历代中兴和衰落时期，岳阳楼被不同的王朝皇帝视为心意所属，并多次重修和扩建。如今的岳阳楼已被列为中国旅游胜地之一，吸引了大批中外游客前来参观游览。

除了岳阳楼本身的历史和文化价值外，范仲淹《岳阳楼记》更是被誉为一篇艺术精品。其特有的文化内涵和情感体现引领着世人对于古代文化和历史的理解与思考。在如今的数字化时代，岳阳楼与《岳阳楼记》由于互联网的便利，更为世人所知。千百年来，这座楼和这篇诗已经沉淀成了中华民族的传统文化，蕴藏着深厚的历史文化底蕴，值得我们去学习和发掘。