诗经甘棠原文及翻译（萱草《诗经》）

诗经甘棠原文及翻译（萱草《诗经》）

《诗经》是中国古代文学的珍贵遗产，其中《国风》部分记录了古代社会百姓的生活、感情和思想。其中的《甘棠》一篇，以其深刻的意境和动人的文字，成为后人传诵的经典之作。

甘棠原文：

彼甘棠兮，施于中谷。集于成蹊，其室鲜渥。

甘棠翻译：

那甘棠树啊，在中央的谷地上生长。它的果实聚集在小径旁，树荫下的空地郁郁葱葱，鲜艳美丽。

诗经之美：

这首诗以“甘棠”为题材，描绘了一幅充满生机和美好的画面。甘棠树是古代中国常见的植物，被赋予了浓郁的文化意义。作者通过对甘棠的描绘，表达了对自然的赞美和对生活的向往。

意境描写：

“施于中谷”，形象地描述了甘棠生长的环境，让人感受到它与大地的交融。而“集于成蹊”，则展现了甘棠果实的丰盈，勾勒出一幅丰收的景象。诗人用生动的语言描绘了甘棠树的形象，让读者仿佛置身于甘棠丛林之中。

寓意与思考：

除了对自然景观的描绘，这首诗还蕴含着深刻的寓意。甘棠树作为诗中的意象，象征着生命的茁壮和生生不息的生命力。它在中谷生长，集聚果实，象征着人们对美好生活的向往和努力。同时，诗中“其室鲜渥”的描述也暗示了作者对美好家园的憧憬，表达了对幸福生活的追求。

诗经的价值：

诗经作为中国古代文学的瑰宝，不仅具有极高的艺术价值，更是一部生动的历史文献。通过诗经，我们可以了解古代社会的风俗习惯、生活状态以及人们的情感世界。每一首诗都是对古代社会的一面镜子，反映了当时人们的生活和思想。

最后的总结：

《诗经》中的《甘棠》一篇，以其简洁明快的语言和深刻的意境，为我们展示了古代诗人对自然和生活的独特感悟。通过诗歌，我们能够感受到岁月的流逝和生命的延续，领略到古人的智慧和情感。愿我们能够继续珍视《诗经》这部文化瑰宝，传承下去，让诗歌的美丽永远流传。