虽有嘉肴-诗词虽有嘉肴翻译

虽有嘉肴_诗词虽有嘉肴翻译

“虽有嘉肴，不饮美酒；诗词虽有嘉肴，不玩妙辞。”这句话出自唐代著名文学家白居易的诗篇《临安春雨初霁》，表达了诗人不为物质物质享受的态度，却乐于创造诗意和美好的语言。

整首诗描写了白居易的春日清晨，饱览美景、感悟自然、创作出润物细无声的佳句。他真正追求的是心灵上的平静和满足，而不是通过饮食享受和华丽辞藻的虚荣感。

“虽有嘉肴”

“嘉肴”就是指美食，是封建社会中高品质的食品，通常是指烹调方法、食品的味道、烹饪技艺等方面都具有高度的水平。

对于现代人来说，嘉肴则普遍指比较上乘的饮食享受。但白居易这句话却表达了他对于物质享受的淡漠和不在乎，表现出了一种高尚的情操和品德追求。

“不饮美酒”

白居易在这句话中表示不饮美酒，与一般文学家相比有所不同。对于诗人来说，美酒常常被用来激发灵感和情感，尤其是在唐诗酒文化盛行的时代，更多的诗人常常以酒为伴。

白居易的态度则不同，他认为，酒精可能会让人的心情过于激动，甚至破坏心灵的平静。他更愿意通过内心感受、观察周围世界来创作，而不是通过酒精来获得创作灵感。

“诗词虽有嘉肴，不玩妙辞”

这句话则是白居易强调自己写作时的态度和风格。他认为，诗词创作并不是追求华丽言辞和花繁叶茂，而是要追求别样的美和言之有物。

白居易的诗词风格深具现实主义特色，注重用道实刻画周围的世界和人生的真实，更在其中融入自己的感性和情感，让读者能够产生感同身受的共鸣。

最后的总结

虽有嘉肴，不饮美酒；诗词虽有嘉肴，不玩妙辞。这句话不仅反映出白居易这一文化巨匠的品德和风度，更道出了诗歌创作要追求的本质，善于表达自己的内心和倾听他人的声音才能最终获得读者的共鸣。