地铁里广播的英语句子(深圳地铁上的广播原文)

Shenzhen Metro English Broadcasting Announcements

As you ride the Shenzhen metro, you may hear the English broadcasting announcements throughout the train. These announcements are designed to provide important information and guidance to passengers who may not understand Mandarin or Cantonese. Let's take a closer look at some of the common English phrases you may hear on the Shenzhen metro.

Doors are Closing

One of the most common phrases you'll hear on the Shenzhen metro is "doors are closing." This announcement is made just before the train doors close and lets passengers know that they need to hurry up and get on the train if they want to ride. If you hear this announcement, move quickly to get on the train before the doors close.

Please Mind the Gap

Another important announcement you may hear on the Shenzhen metro is "please mind the gap." This announcement is made when the train is stopping at a station and reminds passengers to be careful as they get on and off the train. The gap between the train and the platform can be large, so it's important to watch your step.

This is a Non-Smoking Train

Smoking is not allowed on any train or station of the Shenzhen metro. If you hear the announcement "this is a non-smoking train," it means that smoking is strictly prohibited and you may face consequences if caught smoking. Be a considerate passenger and do not smoke on the train or in the station.

Please Give Priority to the Elderly, Pregnant Women & Children

The Shenzhen metro is a busy place, especially during rush hour. If you hear the announcement "please give priority to the elderly, pregnant women & children," it means that these passengers should receive your seat. As a polite and respectful passenger, make an effort to give up your seat to those who need it more.

Thank You for Your Cooperation

At the end of each announcement, you will often hear the phrase "thank you for your cooperation." This is a polite way to thank passengers for following the guidelines and rules of the Shenzhen metro. By cooperating with the metro staff and other passengers, we can all make the Shenzhen metro a better and safer place to ride.

In Conclusion

As a foreigner riding the Shenzhen metro, understanding the English broadcasting announcements can be extremely helpful. By paying attention to these announcements, you can navigate the metro system with ease and stay safe during your travels. Remember to always be a courteous passenger and follow the guidelines outlined in the announcements. Happy riding!