曹刿论战拼音版原文翻译-五年级

曹刿论战拼音版原文翻译_五年级

曹刿论战是中国古代著名的兵书之一，被誉为兵家必读的经典之作。以下是曹刿论战的拼音版原文及翻译：

原文

曹刿论战：客曰：“臣闻曹子翼之谓‘鄙夫’。”子翼曰：“诺，鄙夫而已矣。昔者秦之人称‘文公’，非有文也，以其所居，有文焉。今吾居九城之中，百姓归心焉，虽寡人，是以有文焉。”客曰：“以地论之，犹有乎？”子翼曰：“诺，以地论之。秦为帝制，地方千里，十二分而有城，吾居之处，去临洮、漳、涿、平原、蓟、常山、上谷、中山、燕、齐、郯，皆数百里，虽有奇兵，何以敌之？若背城而守，彼举十将而来，吾不惧也。若厚守而击之，彼举十将而来，九分不合，何患焉？”

翻译

曹刿说战：“有人说我是个‘鄙夫’。”我说：“是啊，我只是个鄙夫而已。以前秦国的人称呼赵国的人为‘文公’，并不是因为他们有多有文化，而是因为他们所在之地，有文明发达的城市。我所处的地方是九座重要城市的中心，百姓们都归心于我，虽然我只是个小国君主，但也因此有了一定的文明程度。”客人问：“如果从地理位置来论，还有什么可以说的吗？”我回答道：“当然可以从地理位置来论。秦国是一个帝制国家，国土方圆千里，分为十二个部分并有城池。我所在之处，距离临洮、漳、涿、平原、蓟、常山、上谷、中山、燕、齐、郯等城都只有数百里的距离，即使对方有奇兵，又如何能敌得过我们呢？如果他们背城而守，我们只需派出十位将军前去进攻，我并不担心。如果他们厚着城墙防守，我们也派出十位将军前去进攻，他们的力量就会分散成九成，我们又有何惧呢？”

最后的总结

曹刿论战中的对话展现了曹子翼对战争的思考和对地理位置的重视，为后人研究军事战略提供了宝贵的思路。这段文字虽然简短，却包含了丰富的军事智慧，是中国古代兵书中的经典之作。