台词-《歌舞青春》经典台词(2)

what was your favourite summer memory？你最美好的暑假回忆是什么？

What is she up to? 她准备干什么？

Watch your step. Insurance issues. 注意脚下，安全起见

What the heck? 怎么回事

Let's run it back. 再来一场

Again from the top. 再来一遍

With discretion.很谨慎

you've been working out？你还在健身吗？

Off we go. 留下我们

Here's the thing.有一件事

looking very sharp this summer.这个夏天你们看起来很精神

I gotta make bank.我得去赚钱

we're kicking off another hot summer here in Albuquerque. So, for those cool enough to have a convertible, crank up the sound, breathe that fresh air, and say hello to summer!

How sick is that 真糟糕

we got off to a rough start, but you really came through.我们不打不相识，但是你真没有在意

Line it up. 瞄准

Same here. 我也是

Henceforth, do clock in and out on time.从今以后请记住要按时上下班

I'm just here to make a cheque and sneak in the pool after work.我来这只是赚一些钱并在工作后偷偷游个泳