莎士比亚经典语录大全(5)
【146】:倘不是惧怕不可知的死亡,惧怕那从来没有一个旅人回来过的神秘之国,是它迷惑了我们的意志,是我们宁愿忍受目前的折磨,不敢向我们所不知道的痛苦飞去? --莎士比亚 《哈姆莱特》
【147】:习气那个怪物,虽然是魔鬼,会吞掉一切的羞耻心,也会做天使,把日积月累的美德善行熏陶成自然而然而令人安之若素的家常便饭。 --莎士比亚
【148】:All days are nights to see till I see thee, And nights bright days when dreams do show thee me. --莎士比亚 《十四行诗》
【149】:要是言语来自呼吸,呼吸来自生命,只要我一息犹存,就绝不会让我的呼吸泄露你对我所说的话。 --莎士比亚 《哈姆莱特》
【150】:你写诗句给我的孩子,和她交换着爱情的纪念物;你在月夜到她的窗前用做作的声调歌唱着假作多情的诗篇;你用头发编成的腕环、戒指、虚华的饰物、琐碎的玩具、花束、糖果--这些可以强烈地骗诱一个稚嫩的少女之心的“信使”来偷得她的痴情; 你用诡计盗取了她的心,煽惑她使她对我的顺从变成倔强的顽抗。 --莎士比亚
【151】:点燃了的火炬不是为了火炬本身,就像我们的美德应该超过自己照亮别人,否则等于没用。 --莎士比亚
【152】:一个本领超群的人,必须在一群劲敌之前,程才能够显出他的不同凡俗的身手 --莎士比亚
【153】:血液中的火焰一燃烧起来,最坚强的誓言也就等于草杆 --莎士比亚
【154】:On the great clock of time there is but one word, ”now”. --Shakespeare
【155】:Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains. Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines. Yousaythatyoulovethewind,butyoucloseyourwindowswhenwindblows. ThisiswhyIamafraid,yousaythatyoulovemetoo. --莎士比亚
【156】:纯朴和忠诚所呈献的礼物,总是可取的 --莎士比亚
【157】:出门看天气,上市问行情 --莎士比亚
【158】:在紧张的行动中间,言语不过是一口冷气。 --莎士比亚
【159】:最后的结果确定工作的成败。 --莎士比亚
【160】:To be or not to be,that's a question. 是生还是死,那是值得考虑的问题。 --莎士比亚
【161】:这种种幻影的显现,不过是梦中的妄念; 这一段无聊的情节,真同无力的梦般荒诞。 --莎士比亚 《仲夏夜之梦》
【162】:呵,良心是个懦夫,你惊扰得我好苦!(O coward conscience, how dost thou afflict me!) --威廉·莎士比亚 《理查三世》
【163】:一切礼节,都是为了文饰那些虚应故事的行动,口是心非的欢迎,出尔反尔的周到而设立的;假设有真实的友谊,这些虚伪的情势就该一概摈弃。 --莎士比亚
【164】:这一朵紫色的小花, 尚留着爱神的箭疤, 让它那灵液的力量, 伸进它眸子的中央。 当他看见她的时光, 让她显出庄严妙相, 如同金星照亮天庭, 让他向她婉转求情。 --莎士比亚 《仲夏夜之梦》
【165】:诚实的故事,就算是平淡地讲,也传得最快。 (An honest tale speeds best, being plainly told.) --威廉·莎士比亚 《理查三世》
【166】:新的火焰可以把旧的火焰扑灭,大的苦痛可以使小的苦痛减轻,头晕目眩的时候,只要转身向后,一桩绝望的忧愁,也可以用另一桩烦恼把它驱除。给你的眼睛找一个新的迷惑,你的原来的痼疾就可以豁然脱体 --莎士比亚
【167】:In the book of the destiny, we together between a row of characters. 在命运之书里,我们同在一行字之间 --莎士比亚 《罗密欧与朱丽叶》
【168】:成功一旦在望,就像燕子穿空一样 --威廉·莎士比亚 《理查三世》
【169】:能不能让我来把你比作夏日? 你可是更加可爱,更加温婉。 狂风吹落了五月里的好花儿, 夏季的日子又未免太短暂。 --莎士比亚 《你的长夏永不凋谢》
【170】:老鹰不敢栖息的地方,却有鸥鹪在掠夺 --威廉·莎士比亚 《理查三世》
【171】:求欢同枕前,梦破云雨后。 --莎士比亚 《十四行诗》
【172】:终结着这段古怪的多事的历史的最后一场,是孩提时代的再现,全然的遗忘,没有牙齿,没有眼睛,没有口味,没有一切。 --威廉·莎士比亚 《皆大欢喜》
【173】:一个浑浑噩噩的家伙,往往胆大妄为,毫无忌惮。 --莎士比亚 《辛白林》
【174】:我在诊断你的痛处的时候,却不幸地找到我自己的创伤了 --威廉·莎士比亚 《皆大欢喜》
【175】:青春不自流,莫怪东风恶。 --莎士比亚
【176】:最坏不过的罪恶,就是指斥他人的罪恶:因为你自己也曾经是一个放纵你的兽欲的浪子; 你要把你那身因为你的荒唐而长起来的臃肿的脓疮、溃烂的恶病,向全世界播散 --威廉·莎士比亚 《皆大欢喜》
【177】:我曾占有你,像一个美梦,在梦里称王,醒来却只是一场空 --莎士比亚
【178】:记得你的温柔多富有,我不愿改变这境遇当王侯。 --莎士比亚
【179】:我不能给你现实的金玉,也不能给你满堂的骏马,但是,我将在我的作品扉页上,留下你不朽的誓铭。 --莎士比亚