鲁相嗜鱼文言文翻译-鲁相嗜鱼的故事及点评

吕翔爱鱼文言文翻译|吕翔爱鱼故事及评论

鲁巷嗜鱼的故事出自《韩非子》。相信看完这个故事，你也会对鲁祥公孙毅这个人物印象深刻。

鲁穆公战国时，有个叫公孙毅的人，是鲁国的宰相。在饮食方面，他特别喜欢吃鱼。想接近他的人都发现了这个门道，于是全国各地的人都争先恐后地买一筐筐鲜活的鱼送给他。可是公孙先生什么都不肯收。他的弟子不明白这一点，弟子劝他说:“王老师很喜欢吃鱼，但是他拒绝接受别人的礼物。为什么？”

公孙谆谆告诫弟子:“正因为我喜欢吃鱼，所以才明确拒绝给我鱼。如果你接受了别人的鱼，必然会背对着别人的脸。当着别人的面做事，会走上违法的道路，触犯法律会被辞退，甚至坐牢。这样，虽然你想吃鱼，但可能有人无缘无故不给我送鱼，我就没了工资，没机会吃鱼了。如果我不收别人送的鱼，清正廉明，做官，我也不会违法乱纪，丢了官位，这样我虽然爱吃鱼，但还是有足够的工资长期供应自己各种好吃的鱼。"

公孙毅清醒、自律、廉洁、守法的思想品格，在这里清楚地告诉人们一个深刻的道理，那就是‘靠自己不如靠别人’；并且明确告诉人们，‘需要别人的帮助，等待别人的监督，不如自己照顾好自己’。

评论

同学们，你们有没有听过一句话，吃人的短嘴，拿人的软手？也就是说，当你接受了别人给你的好处，你就必须为别人做点什么，别人让你做什么你就只能做什么。这样，我们就会变得很被动。就像吕翔在《吕翔吃鱼成瘾》的故事里说的，看人脸色就有可能犯罪。你自己想想，为了一点点利益拿自己的人生前途去冒险，不值得吗？鲁巷嗜鱼的故事告诉我们，与其靠自己，不如靠别人。一个能管好自己的人是很优秀的人！