《诗经》二首静女-《诗经》之《静女》-甜蜜的忧愁

《诗经》中的两个文静女子|诗经中的文静女子-甜愁

读《诗经》我最喜欢的是描写爱情的题材。没办法，女人就是女人。

相处起来又甜又烦。有一首歌是这么唱的:不要猜透女人的心思。猜了也看不懂...相信很多恋爱中的男人都会有这种困扰。

《诗经·国风·御风·静女》是春秋时期一个恋爱中男人的心声。

这个安静的女孩太可爱了，她就要来到我镇的街角了。故意躲起来让我发现，急的抓耳挠腮。

安静的女孩看起来不错，送我一个桐管。红彤彤有一种鲜艳的红色，爱它真的是鲜艳的颜色。

这个国家开采我，伊美丽而稀有。它不像野草一样长得美丽，美丽给人以浓浓的情意。

[今日余冠英译]

这个端庄的女孩很可爱，她邀请我去城市的角落。躲在暗处让人寻找，让我搔耳挠腮。

端庄的女孩很漂亮，她给了我一把红色的烟斗草。我爱你，红草很新鲜，我也爱你，红草很好。

牧场上的嫩草是为我采摘的。我喜欢草地。太美了。不是你的草美得出奇，是出自美女之手。

当我读《安静的女人》时，我脑海中浮现出一幕幕戏剧。曾经有人说，《诗经》中每一首诗的字，不仅仅是一首诗，一首歌，更是一部小说，一个剧本，甚至是一部电影。今天让我用戏剧的场景来解释一下《宁静的女人》中所表达的思想感情。

时间:春秋时期

地点:卫国之塔

人物:玉儿-卫女

南云伟

第一幕

场景:夜幕降临，一座塔矗立在明亮的月光下。

玉儿:(双手捧着一把红三叶草，面露喜色，轻盈地向大门走去。)今晚从牧场回到家，我摘了一把红管草给他。我约好今晚在高塔见他。我想知道他什么时候来！

(站在城门口，看着，满心欢喜，捧着红管草入塔。)

云:(在月光下兴奋地走来)我的心怦怦直跳。为了了解她有多难过，我约了她今晚在高塔见面。我想知道她是否已经到了。

(音乐响起，他站在城门口看着。他急忙跑进塔里，灯光暗了下来。)

第二幕

场景:主席台上，一处明一处暗。

(玉儿看见云从塔楼上下来，悄悄地躲在黑暗的角落里。)

玉儿:允许他终于来了，这让我等得急了。我悄悄躲在暗处，让他急着找我。

允:(没看见她，焦急地踱步，抓耳挠腮。)心里好郁闷。我真担心今晚会不会放你鸽子。

(弯腰看着大门，忧心忡忡，过了一会儿决定下楼去大门等。她咯咯地笑着，悄悄地下了楼。)

云:也许她被耽搁了，所以我下楼等她。

(音乐在放，我沮丧地下楼，灯光渐暗。)

第三幕

场景:城门口，云旁灯火通明，其他景物暗淡。

(允许孤独的身影徘徊在城门，不望向黑夜。)

云:我心里好难过。我的爱人在哪里？如果我现在不来，我真想去撞南墙。

(她突然从阴影里跳了出来，微笑着站在娟面前。)

云:(吃了一惊，然后欣喜若狂，紧紧地拥抱着她。你真坏，亲爱的。你为什么这个时候来这里？不知道有多焦虑，一个人在这里徘徊。

玉儿:(轻声细语)别怪我家姑娘。其实我早来了，就是为了逗你，躲在暗处好好玩。

(允假装生气，轻轻推开她。)

玉儿:(双手捧着红管草，甜甜地说。别生气，亲爱的。看看我给你带的好东西。今天，牧场为你采摘。颜色鲜艳美丽。

云:(忍不住开怀大笑)牧场的嫩草是我采的。我喜欢草，它太美了。不是你的草美得出奇，是你打了我的玉手。

(音乐响起，两人相视一笑，再次拥抱在一起。所有的灯都暗了，幕布落下。)

朋友，你看到这部感情跌宕起伏的剧，就对《诗经》有好感了。《静静的女人》里的男女有没有似曾相识的感觉？是的，也许你在恋爱经历中感受过这种甜蜜的悲伤。人的感情从古至今都没有太大的变化，爱情——既甜又悲。