关于清明的英文句子
1、中国清明节的英文介绍:
2、5、清明Clearandbright
3、OriginoftheQingmingFestival:
4、立冬theBeginningofWinter(19thsolarterm)Nov、7or8
5、清明节是中国的传统节日之一。从每年的4月5日开始,人们就开始去祭拜自己的祖先。
6、立秋theBeginningofAutumn(13thsolarterm)Aug、7,8or9
7、QingmingFestivaloriginatedfromancestorbeliefandspringsacrificecustominancienttimes、Ithastwoconnotationsofnatureandhumanity、Itisnotonlyanaturalsolarpoint,butalsoatraditionalfestival、清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗,兼具自然与人文两大内涵,既是自然节气点,也是传统节日。QingmingFestivalisatraditionalmajorspringfestival、Tomb-sweepingandancestor-rememberingisafiraditionoftheChinesenationsinceancienttimes、清明节是传统的重大春祭节日,扫墓祭祀、缅怀祖先,是中华民族自古以来的优良传统。扩展资料清明节,是中华民族最隆重盛大的祭祖大节,属于礼敬祖先、慎终追远的一种文化传统节日。清明节凝聚着民族精神,传承了中华文明的祭祀文化,抒发人们尊祖敬宗、继志述事的道德情怀。扫墓,即为“墓祭”,谓之对祖先的“思时之敬”,春秋二祭,古已有之。清明节历史悠久,源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗。据现代人类学、考古学的研究成果,人类最原始的两种信仰,一是天地信仰,二是祖先信仰。上古干支历法的制定为节日形成提供了前决条件,祖先信仰与祭祀文化是清明祭祖礼俗形成的重要因素。据考古发掘,广东英德青塘遗址发现了万年前的墓葬,是中国年代最早的可确认葬式的墓葬,表明上古先民在万年前已具有明确的有意识墓葬行为与礼俗观念。“墓祭”礼俗有着久远的历史源头,清明“墓祭”是传统春季节俗的综合与升华。清明节俗丰富,归纳起来是两大节令传统:一是礼敬祖先,慎终追远;二是踏青郊游、亲近自然。清明节不仅有祭扫、缅怀、追思的主题,也有踏青郊游、愉悦身心的主题,“天人合一”传统理念在清明节中得到了生动体现。经历史发展,清明节在唐宋时期融汇了寒食节与上巳节的习俗,杂糅了多地多种民俗为一体,具有极为丰富的文化内涵。
8、TheTombSweepingDayisonthefifthofAprilaccordingtothelunarcalendareveryyear、Onthatday,Iusuallypayrespectstomyancestorsandtotidytheirgravesite、
9、BriefintroductiontotheQingmingFestival:
10、QingminghasbeenregularlyobservedasastatutorypublicholidayinChina、ItbecameapublicholidayinChinain2008、
11、TheQingmingFestival,ourfamilytothegrave
12、TheQingmingorChingMingFestival,alsoknownasTomb-SweepingDayinEnglish,isatraditionalChinesefestivalonthefirstdayofthefifthsolartermofthetraditionalChineselunisolarcalendar、Thismakesitthe15thdayaftertheSpringEquinox,either4or5Aprilinagivenyear、
13、TheQingmingFestivalinliterature:
14、夏至theSummerSolstice(10thsolarterm)Jun、21or22
15、小雪LesserSnow(20thsolarterm)Nov、22or23
16、3、惊蛰Insectsawaken
17、春分theSpringEquinox(4thsolarterm)Mar、20,21or22
18、处暑theEndofHeat(14thsolarterm)Aug、22,23or24
19、立春theBeginningofSpring(1stsolarterm)Feb、3,4,or5
20、Themostimportantthingistoputthehome-madefoodinfrontofthetombs、Thefood,alsoknownassacrifices,isusuallymadeupwithachicken,afishandsomepork、It’sasymboloftheoffspring’srespecttotheancestors、
21、4、春分VernalEquinox
22、ThetombsweepingdayisoneofthetraditionalfestivalsinChina、OnApril5th,peoplestarttovisittheirancestors’tombs、
23、Onthisday,wholefamilies,youngandold,gotothegravesiteofdeceasedfamilymemberstoburnincenseandperformaritualofferingwhileclearingawayplantovergrowthfromthegravesite、
24、一般来说,人们会带一些自制的食品,冥币和祭品烧给他们的祖先。当人们开始拜祖的时候,就会点燃蜡烛和香火,在坟墓周围挂上鲜花。
25、ThefestivaloriginatedfromtheColdFoodFestival("HanshiFestival"),establishedbyChong'er,DukeWenofJin,duringtheSpringandAutumnperiod、ThefestivalwasamemorialforhisretainerJieZitui,whohadloyallyfollowedhimduringhisyearsofexile、Supposedly,heonceevencutmeatfromhisownthightoprovideChong'erwithsoup、OnceChong'erwasenthronedasduke,however,Jieconsideredhisservicesnolongerrequiredandresigned、AlthoughDukeWenwasgenerousinrewardingthosewhohadhelpedhiminhistimeofneed,helongpassedoverJie,whohadmovedintotheforestwithhismother、DukeWenwenttotheforestin636BCbutcouldnotfindthem、HethenorderedhismentosetfiretotheforestinordertoforceJieout、WhenJieandhismotherwerekilledinstead,thedukewasoverewithremorseandorderedthreedayswithoutfiretohonorJie'smemory、ThecityerectedovertheformerforestisstillcalledJiexiu(lit、"Jie'srest")、
26、6、谷雨Grainrain
27、大暑GreaterHeat(12thsolarterm)Jul、22,23or24
28、清明节,我们一家来扫墓
29、立春Springbegins
30、冬至theWinterSolstice(22ndsolarterm)Dec、21,22or23
31、大雪GreaterSnow(21stsolarterm)Dec、6,7or8
32、人们认为老祖宗会和他们一同分享美食。后代们献上食物和钱财表示他们对先人的爱和关心。晚辈们则会跪在坟前,说出自己的心愿,向先人祷告,让祖宗保佑自己的愿望得以实现。
33、小满LesserFullnessofGrain(8thsolarterm)May20,21or22
34、大寒GreaterCold(24thsolarterm)Jan、20or21
35、节气的英文介绍如下:
36、QingmingwasfrequentlymentionedinChineseliterature、Amongthese,themostfamousoneisprobablyDuMu'spoem(simplytitled"Qingming"):
37、雨水RainWater(2ndsolarterm)Feb、18,19or20
38、2、雨水Therains
39、寒露ColdDew(17thsolarterm)Oct、8or9
40、Theholidayisassociatedwiththeconsumptionofqingtuan,greendumplingsmadeofglutinousriceandbarleygrass、
41、小寒LesserCold(23rdsolarterm)Jan、5,6or7
42、Theoccasion,pleaseletmedieforyoufamilypresentedabunchofflowers,toshowrespect!
43、立夏theBeginningofSummer(7thsolarterm)May5,6or7
44、Peoplebelievethattheforbearswillsharethefoodwiththem、Thechildrendedicatethefoodandmoneytotheirforbearsinordertoshowtheirloveandcaring、Theyoungoffspringwillgodownontheirkneesandprayfortheirancestors、Theycansaytheirwishesinfrontofthetombsandtheancestorswillmaketheirdreamsetrue、
45、清明PureBrightness(5thsolarterm)Apr、4,5or6
46、惊蛰theWakingofInsects(3rdsolarterm)Mar、5,6,or7
47、秋分theAutumnEquinox(16thsolarterm)Sep、22,23or24
48、Generallyspeaking,peoplewillbringthehome-madefood,somefakemoneyandpaper-mademansiontotheirancestors、Whentheystarttohonourtheirancestor,theywilllightupsomecandlesandincense,putsomeflowersaroundthetombs、